Le courant faible de la rivière

At a cottage with his family, an elderly man gets away to smoke a cigarette. Staring into the current, memories come back to him and he remembers being in the exact same spot with a girl when he was thirteen years old.